苗場 ペンションハイジ：ウィンターシーズンのご予約は受付ておりません。
GW、グリーンシーズンのご予約は「お問合せ」よりお問合せください。

ペンションハイジからのお知らせ

拝啓
苗場の山々もすっかり秋めいて、冬の気配を感じる季節となりました。皆様いかがお過ごしでしょうか。
さて、ペンションハイジは33年間毎年たくさんのお客様に愛され、ご利用頂きましたが、
こちらの都合により12月〜4月の間、休業させて頂く事になりました。
スキーシーズン間近のご案内になり、誠に申し訳ございませんがご理解賜りますようお願い申し上げます。
長い間、ご利用頂きまして本当にありがとうございました。
尚、ペンションハイジ（宿泊業）は休業とさせて頂きますが、株式会社HEIDI（株式会社ハイジ）が運営させて頂いております、

◎ Gorinpia（スノーイベント活動）
◎ ハイジたくじしつ （苗場プリンスホテル内 ハイジ託児室）
◎ ASAGAI RESTHOUSE（浅貝ゲレンデ内 浅貝レストハウス）
◎ 丹波屋（苗場プリンスホテル、フードコート内）

以上に関しましては、今までと変わらず冬季シーズン営業をさせて頂いております。
Ｍt.naebaエリアにお越しの際は、是非ご利用くださいませ。
お問合せ等ございましたら、下記までご連絡頂けますようお願い申し上げます。

敬具

2013年10月吉日
株式会社HEIDI 代表取締役 皆川賢太郎
苗場ペンションハイジ 皆川則子
苗場ペンションハイジ
〒949-6212 新潟県南魚沼郡湯沢町三国177-2
025-789-2370 / info@naeba-heidi.com
運営：株式会社HEIDI［ 株式会社ハイジ ］